May 10, 2024  
2023-2024 Student Handbook 
    
2023-2024 Student Handbook

Servicios estudiantiles



El personal de Servicios Estudiantiles proporciona una variedad de servicios a los estudiantes: admisiones, vivienda, asesoramiento, exploración y planificación de carreras, servicios de apoyo a veteranos, registro y expedientes, ayuda financiera, actividades estudiantiles y otros servicios. Para obtener más información, consulta la página de Servicios Estudiantiles y el Catálogo Académico.

El personal está a tu disposición para ayudarte en lo que necesites. Te sugerimos que hagas una cita con el personal adecuado pasando por un campus o llamando por teléfono.

Servicios de acceso, inclusión y discapacidad

CMC se compromete a proporcionar un apoyo educativo de calidad para las diversas necesidades de sus estudiantes. Los Servicios de Acceso, Inclusión y Discapacidad se esfuerzan por crear un entorno accesible e integrador en el campus. Los Coordinadores de Acceso, ubicados en los campus de toda la universidad, colaboran con el profesorado y el personal para proporcionar adaptaciones adecuadas y razonables a los estudiantes cualificados con una discapacidad para permitir su plena participación en los programas, servicios y actividades de la Universidad.

Los estudiantes con una discapacidad que deseen una adaptación razonable deben presentar una solicitud de adaptación a través de la plataforma en línea Accommodate para facilitar las adaptaciones. Una solicitud de adaptación inicia el proceso interactivo facilitado por el Coordinador de Acceso.

Para obtener más información sobre los Servicios para Discapacidad o para presentar una solicitud de adaptaciones, consulte la página de servicios de acceso, inclusión y discapacidad de CMC, o comuníquese con el Coordinador de Acceso de su campus.

Apoyo académico

Laboratorios de aprendizaje

Los laboratorios de aprendizaje son un gran recurso para ayudarte a tener éxito en CMC. Los Laboratorios de Aprendizaje ofrecen ayuda en matemáticas, lectura, redacción de tareas de clase, preparación para la Equivalencia de Secundaria (HSE, por sus siglas en inglés), preparación para Accuplacer y cursos de nivel universitario. Trabaja a tu propio ritmo y nivel en grupos reducidos o individualmente con tutores o instructores en las áreas en las que necesites ayuda. Visita la página de Apoyo Académico de CMC para obtener más detalles. 

Tutoría

Hay tutorías disponibles para los estudiantes que necesiten ayuda adicional para tener éxito en un curso, tanto en persona como en línea. A veces, un estudiante necesita ayuda más allá de la que un miembro del profesorado puede proporcionar razonablemente fuera del salón de clases. Los estudiantes pueden solicitar un tutor, llegar durante las horas de tutoría programadas (en persona o en línea), o el profesorado puede referir a un estudiante a los Laboratorios de Aprendizaje o a un Consejero/Asesor Universitario si se necesita un tutor para una asignatura específica. Algunos campus mantienen una lista de tutores que se facilitará a los estudiantes que lo soliciten. Puedes encontrar más información sobre los servicios de tutoría en persona y en línea en la página de Tutoría de CMC.

Servicios profesionales y de asesoramiento

Asesoramiento académico

El éxito de la educación comienza con el asesoramiento. Te recomendamos encarecidamente que busques un asesor antes de matricularte para desarrollar un programa de estudios significativo y satisfactorio. Los consejeros universitarios, los asesores académicos y los asesores del profesorado pueden presentarle toda la gama de programas y servicios ofrecidos por Colorado Mountain College que apoyan sus metas educativas y ocupacionales. Se anima a todos los estudiantes a utilizar Student Planning, una herramienta de inscripción en línea accesible a través de Basecamp para explorar los programas académicos, crear horarios e inscribirse en las clases. Para acceder a Student Planning, comunícate con tu Consejero/Asesor Universitario o con la recepción de tu campus.

También es importante trabajar en estrecha colaboración con tu Consejero/Asesor Universitario para asegurar el éxito de la graduación o la transferencia de tus créditos a instituciones de cuatro años. No dudes en pedir ayuda a un Consejero/Asesor Universitario cuando te surjan dudas.

Los programas que te ayudarán a desarrollar tus habilidades para la universidad se encuentran en la página de Apoyo Académico de CMC.

Exploración y planificación profesional

Los Servicios Profesionales apoyan el desarrollo profesional de los estudiantes, ofreciendo inventarios de autoevaluación, herramientas de exploración profesional, programas virtuales, eventos especiales, orientación para la búsqueda de empleo y una variedad de recursos en línea. El personal de cada campus ofrece orientación profesional, clases sobre carreras profesionales y talleres grupales. Los estudiantes también tienen acceso a Handshake, la plataforma en línea de gestión de carreras profesionales, que alberga una bolsa de trabajo y otros recursos profesionales. 

Terapia 

Esta sección describe los servicios de orientación y asesoramiento disponibles en Colorado Mountain College.

Asesoramiento personal

La asistencia está disponible cuando la necesitas. Los estudiantes actualmente matriculados tienen derecho a seis sesiones de asesoramiento clínico en salud mental cada semestre. CMC colabora con asesores clínicos para ofrecer sesiones tanto en persona como a través de telesalud. Los Servicios de Asesoramiento en Basecamp proporcionan información sobre cómo ponerse en contacto con un asesor, un clínico y otros recursos para apoyar la salud mental y el bienestar de los estudiantes.

En CMC, los consejeros universitarios asumen la doble función de proporcionar asesoramiento académico y apoyo personal en un papel no clínico. Los asesores ayudan a explorar opciones, elaborar planes académicos y acceder a recursos y apoyos académicos. Habla con un consejero o asesor de CMC para ser referido a los médicos de salud mental que se asocian con CMC para ofrecer asesoramiento clínico virtual y en persona para los estudiantes.

YOU@CMC es un portal estudiantil diseñado para proporcionar a los estudiantes recursos en el momento oportuno, para que estés mejor preparado para afrontar los problemas y los acontecimientos de la vida que ocurren en la Universidad. YOU hace énfasis en el bienestar individual y el autoconocimiento para conectar a los estudiantes con la información, los recursos del campus, los compañeros y las oportunidades, las 24 horas al día.

Ayuda financiera

Colorado Mountain College se compromete a ayudarte a ti (y a tus padres) a encontrar el dinero que necesitas para tu educación. Colorado Mountain College ofrece una variedad de tipos de ayuda financiera, incluyendo subvenciones federales, estatales y privadas, más de 500 becas institucionales, oportunidades de trabajo-estudio y varias opciones de préstamos. Además de los programas basados en la necesidad económica, CMC ofrece becas para reconocer la capacidad y el talento sobresalientes de un estudiante. Comunícate con un especialista en ayuda financiera para obtener más información.

Estudiantes internacionales

Todos los estudiantes internacionales deben registrarse con el Oficial Estudiantil Designado (DSO, por sus siglas en inglés) poco después de su llegada al campus. El Departamento de Seguridad Nacional regula la inscripción de estudiantes internacionales. Si tienes preguntas sobre estas normas o necesitas ayuda con la cultura estadounidense, problemas académicos o recursos comunitarios, comunícate con el DSO del campus o con la Oficina de Servicios Estudiantiles.

Los estudiantes internacionales deben estar matriculados a tiempo completo (12 horas de crédito o más) para mantener su estatus migratorio y mantener los estándares académicos que se aplican a todos los estudiantes. 

Inscripción y registro de estudiantes

Las inscripciones y los expedientes de los estudiantes son gestionados por el personal asociado a la Oficina de Registro. En todos los campus hay personal de registro para ayudar con las inscripciones, las solicitudes de altas y bajas de cursos, y otras necesidades relacionadas con los expedientes de los estudiantes. La información relativa a la inscripción y los registros se puede encontrar en el Catálogo Académico, en la página del Registro o visitando al personal de registro de tu campus.

Los expedientes académicos pueden solicitarse en la Oficina de Registro. Los formularios y las instrucciones se encuentran en la página de Expedientes Académicos.

Cuentas de los estudiantes

La Oficina Comercial es responsable de la facturación y el cobro de todos los gastos de los estudiantes, incluyendo, entre otros, la matrícula, las tarifas de los cursos y programas, los gastos de material didáctico, el alojamiento y la comida, y otras cuotas exigidas. Los estudiantes deben tener acuerdos de pago por el monto total adeudado en el momento de la inscripción. Los acuerdos de pago incluyen ayuda financiera, un plan de pagos o el pago total. La Oficina Comercial también administra el plan de pago en línea de la Universidad y ajusta las cuentas de los estudiantes de acuerdo con la ayuda financiera, becas, subvenciones, reembolsos y otros cambios. Todas las multas y otros saldos de cuentas pendientes deben ser pagados antes de inscribirse para el próximo semestre. 

Empleo para estudiantes

Si piensas trabajar a tiempo parcial mientras estudias, acude lo antes posible a la Oficina de Servicios Estudiantiles de tu campus. Ellos pueden facilitar información sobre oportunidades de empleo a tiempo parcial y completo en toda la comunidad. Los puestos de trabajo en el campus suelen ser ocupados por estudiantes que han cumplido los requisitos para un programa de trabajo y estudio a través de la Ayuda Financiera. También puede haber oportunidades de empleo limitadas para estudiantes residentes en Colorado que no demuestren “necesidad” en el marco de un programa de trabajo y estudio. Consulta a un Especialista en Ayuda Financiera para obtener información sobre estos puestos.

En la comunidad hay disponibles diversos puestos de trabajo. Visita Handshake, la plataforma en línea de gestión de carreras profesionales, que alberga una bolsa de trabajo y otros recursos profesionales. 

Servicios de apoyo a los estudiantes TRIO

Los Programas Federales TRIO son programas federales de divulgación y servicios estudiantiles diseñados para identificar y proporcionar servicios a personas procedentes de entornos desfavorecidos. TRIO incluye ocho programas dirigidos a servir y ayudar a personas con bajos ingresos, estudiantes universitarios de primera generación y personas con discapacidades a progresar a través de la vía académica desde la escuela intermedia hasta los programas de posgrado.

El programa de Servicios de Apoyo a los Estudiantes TRIO está financiado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Proporciona oportunidades para el desarrollo académico, ayuda a los estudiantes con los requisitos universitarios básicos y sirve para motivar a los estudiantes hacia la finalización con éxito de su educación postsecundaria. Los participantes en el programa deben cumplir ciertos requisitos establecidos por el Departamento de Educación.

Los Servicios de Apoyo a los Estudiantes TRIO pueden ayudar a los estudiantes con:

  • Apoyo y orientación académicos
  • Apoyo personal y defensa
  • Identificación de la asistencia con tutorías
  • Ayuda financiera
  • Ayuda para la transferencia y la exploración de carreras profesionales

Si cumples uno o varios de estos criterios, podrías reunir los requisitos:

  • Puedes optar a la ayuda en función de tus ingresos anuales (o los de tus padres) del año anterior.
  • Ninguno de tus padres ha obtenido un título universitario de cuatro años.
  • Tienes una discapacidad documentada

Además, debes cumplir todos los requisitos siguientes:

  • Estar matriculado como estudiante de CMC en busca de un título o certificado.
  • Ser ciudadano o residente permanente de Estados Unidos.
  • Estar dispuesto a comprometerte personalmente a mejorar tus aptitudes académicas.

Para obtener más información, consulta la página de Servicios de Apoyo a los Estudiantes TRIO de CMC.